De een houdt het bij wat zacht gekreun, terwijl anderen de halve buurt uit hun slaap krijsen. Hoe komt dat toch?